| Episode 29 - The Roaming Lake: Goku begins a search for his Grandfather's Four-Star Dragon Ball and finds the adventure of a lifetime. The fate of an entire village rests on his shoulders as he braves the perilous desert to discover the secret of the mysterious Roaming Lake. |
|
| Episode 30 - Pilaf and the Mystery Force: The race for the Dragon Balls continues, as Goku must battle Emperor Pilaf and his cohorts for control of the Four-Star Ball. Amid the chaos rises a new enemy - a mysterious horde of villains who will stop at nothing to realize their lethal agenda. |
|
| Episode 31 - Wedding Plans?: There's an impostor in the Ox-King's village, and he works for Emperor Pilaf! Pilaf is back to his sneaky tricks to get his hands on a Dragon Ball, but he isn't the only one looking! The Red Ribbon Army is also on the hunt, and they'll destroy everything in their path to get what they want - even Goku's. wedding! |
|
| Episode 32 - The Flying Fortress - Vanished!: The Ox King's been had! Now, Goku is here to straighten it out. Emperor Pilaf made an impostor of Goku in order to steal the prized Dragon Ball. But it won't be that easy this time - Goku and an entire army are out to stop him! Who will ultimately hold the Dragon Ball? Or more importantly, who can hang on to it in this desert battle? |
|
| Episode 33 - The Legend of a Dragon: Goku explores a jungle paradise in search of the Four-Star Dragon Ball. Little does he know, the diabolical Colonel Silver is hot on his tail! And when the Red Ribbon Army carves a path of destruction through the jungle, it's clear they didn't come to monkey around! |
|
| Episode 34 - Cruel General Red: Colonel Silver's troops scour land, sea, and air in search of the elusive Dragon Ball, but what they find is Goku! With the help of his Dragon Radar, Goku pinpoints the location of the ball and plucks it from under the noses of the Red Ribbon Army. But he doesn't get far -- Goku's escape attempt brings him face to face with Colonel Silver himself! |
|
| Episode 35 - Cold Reception: Goku is dragged into his most exciting adventure yet, literally. The treacherous Red Ribbon Army threatens a peaceful village. Soldiers ravage the land in search of another Dragon Ball, destroying anything that gets in their way. And a dark secret looms in a mysterious tower, which holds the source of the villagers' woes. But forget all of that, Goku discovers snow! |
|
| Episode 36 - Major Metallitron: In an effort to repay the kindness of Suno and her mother, Goku vows to rescue their kidnapped Village Chief from the Red Ribbon Army's heavily fortified Muscle Tower. Goku storms the tower, but the hulking third floor guard, Major Metallitron, is determined to halt his ascent - permanently! |
|
| Episode 37 - Ninja Murasaki is Coming!: Goku's quest to save the Village Chief from Muscle Tower is in danger of coming to an untimely end when he confronts the fourth-floor guard, Ninja Murasaki. Known as the "Messenger of Death", this villain has an arsenal of lethal techniques at his disposal, and he plans to use every one of them as he leads Goku through a treacherous obstacle course where nothing is as it seems! |
|
| Episode 38 - Five Murasakis: Fighting a ninja is difficult. Fighting five - impossible! Those are the odds Goku must face when Murasaki unveils his deadly trick of Separation! And with five sword-wielding Murasakis on his tail, he'll be lucky to stay in one piece! |
|
| Episode 39 - Mysterious Android No. 8: Proving to be no match for Goku's skills on his own, Murasaki makes a desperate call for reinforcements. He summons the Red Ribbon Army's secret weapon - the monstrous Android Number 8! But there seems to be a flaw in the android's design. He hates violence! Number 8 defies his creators by teaming up with Goku. Together, they must work to survive General White's impossible tower maze. |
|
| Episode 40 - Horrifying Buyon: Goku and Android Number 8 confront General White at the top of Muscle Tower. But the wily General sends the duo tumbling through a trap door into the darkness of floor number five. There they must face the blubbery monster Buyon, a hideous beast with only one thing on his mind - turning Goku into his next meal! |
|
| Episode 41 - The Fall of Muscle Tower: Having bested all of White's tower guards, only one obstacle stands between Goku and his goal - the General himself. In order to save the Village Chief, Goku must match strength and wits against General White. It's winner-take-all in this showdown atop Muscle Tower, and only one of them will make it out alive! |
|
| Episode 42 - The Secret of Dr. Flappe: The gentle Android Number 8 is carrying a deadly secret inside of him, and a mysterious hermit, Dr. Flappe, may be his only chance at survival. Can Goku and Suno persuade the Doctor to save their friend's life? An old enemy has emerged from the rubble of Muscle Tower to make sure that they don't - Ninja Murasaki! |
|
| Episode 43 - A Trip to the City: Goku's Dragon Radar is broken, and Bulma is the only one who knows how to fix it. He needs her help, but how will he ever find her in the sprawling urban maze of West City? It's a new kind of adventure for Goku, as he discovers the hazards of city life! |
|
| Episode 44 - Master Thief, Hasky: Goku arrives at Capsule Corporation, Bulma's home in West City. He's hoping to have the Dragon Radar repaired, but the broken device will soon be the least of his worries! The Red Ribbon Army and their hired thief, Hasky, are hot on his trail! |
|
| Episode 45 - Danger in the Air: When Goku is reunited with Bulma, Yamcha, Oolong, and Puar, the friends celebrate by going to a spectacular amusement park. But the beautiful bounty hunter, Hasky, has Goku and his two Dragon Balls in her sights, and she intends to turn their day at Dream Land into a tragic nightmare! |
